江南科学网—NIH斥资千万美元加强临床转化研究

据《科学家》杂志报导，美国国立����APP卫生研究院(NIH)正于举行装备更新，以晋升其药物研发以及出产威力。其方针自始自终，就是 要让试验室结果更快更好地为病人办事 ，NIH临床中央主任John Gallin说。NIH新工场耗资1200万美元、面积达1000多平方米，拥有新的厂房举措措施、高品质的空气过滤器、轻易洗濯的环氧树脂地板等。这些都是为了更好地满意美国食物以及药物治理局（FDA）的尺度。新工场规划于6月初投入使用。就于几个礼拜以前，NIH以及FDA方才公布了一项互助，来起劲提高科研结果的转化以及治理。NIH临床中央今朝有约1500个研究工程。很多研究存眷的是一些稀有的疾病，而这些每每是财产界所逃避的，由于它们的市场过小。该中央也于实验现有药物医治这些疾病的可能性。John Gallin说，咱们但愿于完成根蒂根基研究的同时，也可以让财产界熟悉到这些药物于市场上的潜力，从而包管药物出产工程的启动，更好地造福病人。（科学网 牛耘/编译）《科学家》相干报导（英文）/江南